Masaż / Massage
The luxury full body massage combines the power of aromatic oils and a specialist massage that comprises a combination of classic massage, lymphatic drainage and acupressure techniques. Performed using 1 of Aromatherapy Associates oils, the massage is extremely effective when it comes to relaxing tense muscles and relieving spasms and their painful symptoms. 55mins: body and head massage 80mins: body and face and head massage
Luksusowy masaż całego ciała łączy moc olejków eterycznych ze specjalistycznym masażem, będącym połączeniem technik masażu klasycznego, drenażu limfatycznego oraz akupresury. Masaż wykonywany przy użyciu jednego z olejów Aromatherapy Associates, daje doskonałe efekty w rozluźnieniu napiętych mięśni oraz łagodzeniu skurczów i ich bolesnych objawów.
A deeply regenerating massage. Ideal for tense and aching muscles. Intense massage
Głęboko regenerujący masaż, idealny dla spiętych i obolałych mięśni.
The luxury full body massage combines the power of aromatic oils and a specialist massage that comprises a combination of classic massage, lymphatic drainage and acupressure techniques. Performed using 1 of Aromatherapy Associates oils, the massage is extremely effective when it comes to relaxing tense muscles and relieving spasms and their painful symptoms. 55mins: body and head massage 80mins: body and face and head massage
Luksusowy masaż całego ciała łączy moc olejków eterycznych ze specjalistycznym masażem, będącym połączeniem technik masażu klasycznego, drenażu limfatycznego oraz akupresury. Masaż wykonywany przy użyciu jednego z olejów Aromatherapy Associates, daje doskonałe efekty w rozluźnieniu napiętych mięśni oraz łagodzeniu skurczów i ich bolesnych objawów.
A ritual that begin with accupressure and inhalation that will put you in a state of relaxation. Then we do a brushing which will refresh your skin. A complement to the whole massage will be a back massage based on a Aromatherapy Associates sequence. This massage we provide with special line De-stress: oil and gel.
Masaż rozpoczynający się akupresurą oraz inhalacją wprowadzającą w stan relaksu. Następnie wykonujemy szczotkowanie, po którym skóra będzie odświeżona. Kolejny etap to masaż pleców według sekwencji Aromatherapy Associates wykonywany na specjalnej linii De-stress : olejek i żel.
Forest massage is: long stretching movements carried out on one side of the body, a mask for hands and feet, warming stone, face and head massage.
Immerse your senses in a caring and healing experience created with our hand-crafted blend of evergreen essential oils. Our Forest Therapy Collection addresses the effects of modern daily aggressors by accessing the powerful scents of nature, allowing us all to embark upon daily rituals that improve our wellbeing by reconnecting with the great outdoors.Fore
‘A Japanese practice that involves spending time in nature, amongst the trees, to improve overall wellbeing’ SHINRIN-YOKU
...,.........st............................
Leśny masaż to: długie rozciągające ruchy prowadzone po jednej stronie ciała, maska na dłonie i stopy, rozgrzewający kamień, masaż twarzy i głowy.
Zanurz swoje zmysły w opiekuńczym i uzdrawiającym doświadczeniu stworzonym dzięki naszej ręcznie wykonanej mieszance zimozielonych olejków eterycznych. Nasza kolekcja Forest Therapy zajmuje się efektami współczesnych agresorów, uzyskując dostęp do potężnych zapachów natury, umożliwiając nam wszystkim rozpoczęcie codziennych rytuałów, które poprawiają nasze samopoczucie, łącząc się ze wspaniałą przyrodą.
„Japońska praktyka polegająca na spędzaniu czasu wśród przyrody w celu poprawy ogólnego samopoczucia” SHINRIN-YOKU
The most popular massage that, depending on the form has therapeutic, relaxing or invigorating properties. Medium intensity.
Masaż o średniej intensywności, który w zależności od formy i intensywności, może być traktowany jako leczniczy, relaksacyjny lub pobudzający.
85 mins face and body massage with body brushing, head massage with hair treatment. Relieves pain and muscle tension.
85 minutowy masaż połączony ze szczotkowaniem ciała, masażem twarzy i głowy z pielęgnacją włosów. Łagodzi bóle i napięcie mięśniowe.
The most popular massage that, depending on the form has therapeutic, relaxing or invigorating properties. Medium intensity.
Masaż o średniej intensywności, który w zależności od formy i intensywności, może być traktowany jako leczniczy, relaksacyjny lub pobudzający.
The massage is known as a deeply relaxing, revitalizing and regenerating treatment that provides extreme relaxation, eases away muscular tension and stimulates circulation.
Masaż ten jest zabiegiem głęboko relaksacyjnym, rewitalizującym i regeneracyjnym. Daje efekt niesamowitego odprężenia, rozluźnienia mięśni i pobudzenia krążenia.
The massage is known as a deeply relaxing, revitalizing and regenerating treatment that provides extreme relaxation, eases away muscular tension and stimulates circulation.
Masaż ten jest zabiegiem głęboko relaksacyjnym, rewitalizującym i regeneracyjnym. Daje efekt niesamowitego odprężenia, rozluźnienia mięśni i pobudzenia krążenia.
A deeply regenerating massage. Ideal for tense and aching muscles. Intense massage
Głęboko regenerujący masaż, idealny dla spiętych i obolałych mięśni.
Twarz - Face
Intense lift is a lifting, rejuvenating and firming treatment for the skin. The richness of nutrients leads to many benefits. The skin is deeply moisturized and firmed by intensive face massage and by stimulating the production of collagen, wrinkles become less visible. Moreover, the skin tone is improved, the lymph flow and the microcirculation of the skin are stimulated. This is a completely safe treatment.
Intense lift to zabieg liftingujący, odmładzający oraz ujędrniający skórę. Bogactwo odżywczych substancji sprawia, że zabieg ten prowadzi do wielu korzyści. Skóra jest dogłębnie nawilżona oraz ujędrniona. Poprzez pobudzanie produkcji kolagenu, zmarszczki stają się mniej widoczne. Dodatkowo, poprawia się koloryt skóry, pobudzony zostaje przepływ limfy oraz mikrocyrkulacja skóry. Jest to zabieg zupełnie bezpieczny i zalicza się do rytuałów relaksacyjnych. Podczas tego zabiegu, można się odprężyć oraz uspokoić.
A quick moisturizing treatment that perfectly suits your daily routine – it will both put you in a good mood and take care of your skin.
Szybki zabieg nawilżający świetnie wpasuje się̨ w plan dnia, jednocześnie poprawi nastrój i zadba o skórę̨.
* Hyaluron selection 7 - oczyszczenie i detoksykacja, redukcja wydzielania sebum, zwężenie porów, intensywne nawilżenie, ukojenie zaczerwienień, łagodzenie stanów zapalnych. Napięcie i spłycenie zmarszczek i wzmocnienie struktury skóry.
* Silk Code - wygładzenie, nawilżenie, ukojenie, napięcie i aksamitne wykończenie.
*Repagen Exclusive - zwiększenie napięcia mięśniowego, pobudza procesy naprawcze i regeneracyjne skóry, długotrwale nawilża i wygładza naskórek, wypełnia zmarszczki i bruzdy oraz wyrównuje koloryt skóry widocznie ją rozświetlając.
* Repacell - zniwelowanie niepożądanych efektów starzenia, wzmocnienie elastyczności i jędrności skóry, efektywna redukcja głębokich zmarszczek, wygładzenie i napięcie skóry. Kumulacja wody w naskórku, ochrona DNA i przedłużenie życia komórek skóry.
*Aloe vera hydra boost - nawilżenie i ukojenie, wyciszenie podrażnień, regeneracja uszkodzeń promieniami UV, Poprawa napięcia i jędrności skóry, rozświetlenie skóry.
During 55mins all procedures are performed a relaxing head massage and rejuvenating face massage.
HYDRATING
For dehydrated, needed moisturization
CALMING
For sensitive and irritated skin
NORMALIZING
For combination, oily and problematic skin
NOURISHING
Renewal anti-wrinkle for all skin types
Podczas wszystkich zabiegów wykonywany jest relaksujący masaż głowy i odmładzający masaż twarzy.
NAWILŻAJĄCY Dla skóry potrzebującej nawilżenia
KOJĄCY Dla skóry podatnej na zaczerwienienia i podrażnienia
NORMALIZUJĄCY Dla mieszanej, tłustej i problematycznej skóry
ODŻYWCZY Odnowa przeciwzmarszczkowa dla wszystkich rodzajów skóry
COSMETIC MEDICINE – LUXURY FACIAL
The treatment combines electroporation and muscle electrostrimulation to facilitate highly concentrated serum penetrates deeply into the skin. Leaves skin tighten,lift up and smoothen.
MEDYCYNA KOSMETYCZNA – LUKSUSOWY ZABIEG
Połączenie elektroporacji, elektrostymulacji mięśni podczas której do skóry podawane jest odpowiednie serum. Zabieg napina i wygładza skórę dając natychmiastowy rezultat.
Detoxifying, deep cleansing facial with face and head massage.
Zabieg pielęgnacyjny skóry twarzy, w którym wykonujemy: oczyszczenie skóry, masaż głowy i twarzy, nałożenie detoksykującej maski. Zabieg również ma działanie liftingujące. Świetnie sprawdza się jako wstęp do zabiegu mezoterapii.
Developed by Aromatherapy Associates, the combination of these two massages improves the condition of the skin on your face and head. This massage will help you to relax and calm down.
Połączenie tych dwóch masaży, opracowanych przez Aromatherapy Assosciates, pomaga zadbać o skórę twarzy i głowy, a także zrelaksować się i wyciszyć.
We prepare face skin with clinical care treatment and next we provide mesotherapy. Result are intensive.
Rozpoczynamy pielęgnacje zabiegiem clinical care detox i następnie przechodzimy do mezoterapii. Połączenie tych dwóch zabiegów daje efekt super oczyszczenia, nawilżenia i liftingu.
For men skin that needs refreshment, smoothing and moisture
5-step facial allows him to recharge and can maximize his appearance. Igredients: green coffee, brich sap, hyaluronic acid, a complex sugar beet, corn strach, Avocadin.
Dla mężczyzn, których skóra potrzebuje odświeżenia, wygładzenia, nawilżenia
5-fazowy zabieg potęgujący atrakcyjny wygląd skóry i wspierający drogę do sukcesu. Główne składniki: zielona kawa, sok z brzozy, kwas hialuronowy, kompleks z buraka cukrowego, skrobi kukurydzianej, avocadin.
Body treatment / Zabiegi na ciało
Body treatment: body peeling, massaging with body oil and cream, head massage with hair care
Definitely for the results-driven client, this wrap has immediate and noticeable effects on the skin, including firming and moisture.
Peeling ciała, maska, masaż głowy z pielęgnacją włosów
Prze masowanie ciała na bazie olejku oraz balsamu marki Aromatherapy Associates wywołuje natychmiastowe efekty ujędrnienia, nawilżenia i tonizacji skóry.
Zabiegi dla kobiet w ciąży - For pregnant women
- Rose Renew Facial :
- Rose body treatment : A treatment with the use of the amazing properties of rose serum, jojoba, evening primrose and therapeutic oils that leave the skin as soft and smooth as royal satin.
- Body massage
- Zabieg na twarz Różany Blask :
- Zabieg na ciało Różane Nawilżenie : Zabieg wykorzystujący bezcenne właściwości różanego serum, jojoby, wiesiołka i olejków terapeutycznych, które pozostawią skórę miękką i delikatną jak królewski atłas.
- Masaż ciała
Treatments performed from the 14-week of pregnancy to 7-months, 6-weeks after natural childbirth and 12-weeks after cesarean.A gentle massage that is completely safe for mom and baby. Made in specially developed, comfortable positions. The massage removes fatigue, swelling and nourishes the skin. Made on a special line of delicate oils Aromatherapy Associates: Supersensitive & Rose. The massage includes: back, legs, arms, stomach, face, head.
Delikatny masaż w pełni bezpieczny dla mamy i dziecka. Wykonany w specjalnie opracowanych, komfortowych pozycjach. Masaż usuwa zmęczenie, opuchliznę oraz pielęgnuje skórę. Wykonywany na specjalnej linii delikatnych olejów Aromatherapy Associates: Supersensitive&Rose. Masaż obejmuje : plecy, nogi, ręce, brzuch, twarz, głowę.
Zabiegi wykonywane od 14 tygodnia ciąży do 7 miesiąca, po 6 tygodniach po porodzie naturalnym i po 12 tygodniach po cesarskim cięciu**
Treatments performed from the 14-week of pregnancy to 7-months, 6-weeks after natural childbirth and 12-weeks after cesarean.
Zabiegi wykonywane od 14 tygodnia ciąży do 7 miesiąca, po 6 tygodniach po porodzie naturalnym i po 12 tygodniach po cesarskim cięciu
Zabieg wykonywany na produktach Aromatherapy Associates
Treatment is provide with Aromatherapy Associates products
Pakiet - Packages
Refining your skin, this treatment begins with exfoliation from the knees to the feet. You will then be treated to a deeply relaxing massage of the lower legs, a double action foot mask to reduce swelling and soften tried feet. As an extra treat, we include a relaxing scalp massage
Zabieg rozpoczyna peeling od kolan do stóp, który wykonany jest przy pomocy głęboko relaksującego masażu. Następnie nakładamy na stopy maskę, która łagodzi obrzęki i odpręża zmęczone stopy. Dopełnieniem zabiegu jest masaż głowy z pielęgnacją włosów. Jest to idealny zabieg dla osób z problemem układu krążenia i różnymi dolegliwościami stóp. Polecany również dla kobiet w ciąży.
Body scrub, body massage, face and head massage with hair care
We start with stimulating body peeling which gently exfoliates skin. Then we take your mind in a tranquil journey lulled massage inspired by the sea waves. Continuation of the journey is a face and head massage.
Peeling, masaż ciała, masaż głowy i twarzy
90minutowy zabieg rozpoczynamy pobudzającym pilingiem całego ciała, który delikatnie złuszcza martwy naskórek. Następnie zabieramy Twój umysł w spokojną podróż ukołysaną masażem. Kontynuacją podróży jest masaż twarzy oraz masaż głowy połączony z pielęgnacją włosów.
Body scrub, body massage, body wrap, anti-age facial, head massage with hair care.
A signature treatment for face and body to deeply detoxify, moisturise, soften and revive your body and face. The 150mins treatment begins with exfoliation , continues with an aromatic body massage and body wrap, anti-age facial and is completed with relaxing scalp massage.
Peeling ciała, masaż ciała, maska na ciało, zabieg odmładzający na twarz, masaż głowy z pielęgnacją włosów
Autorski 150minutowy zabieg na twarz i ciało rozpoczyna złuszczanie, następnie aromatyczny masaż całego ciała, kojąca maska, a dopełnieniem zabiegu jest zabieg odmładzający skóry twarzy oraz relaksujący masaż głowy z pielęgnacja włosów.
Manicure & Pedicure
Zabieg wykonujemy za pomocą jednorazowych pilników oraz przy pomocy frezarki.
Malowanie wliczone w cenę wykonywane normalnymi lakierami do paznokci firmy KABOS.
Nie robimy i nie ściągamy hybrydy, żelu czy akrylu.
The treatment is performed using disposable files and using a milling machine.
Painting included in the price performed with normal KABOS nail polishes.
We do not do and remove hybrids, gel or acrylic.
Zabieg wykonujemy za pomocą jednorazowych pilników oraz przy pomocy frezarki.
Głębokie nawilżenie to również peeling i masaż.
Malowanie wliczone w cenę wykonywane normalnymi lakierami do paznokci firmy KABOS.
Nie ściągamy hybrydy, żelu czy akrylu.
The treatment is performed using disposable files and using a milling machine.
Deep hydration also includes peeling and massage.
Painting included in the price performed with normal KABOS nail polishes.
We do not remove hybrids, gel or acrylic.
Zabieg wykonujemy za pomocą jednorazowych pilników oraz przy pomocy frezarki. Malowanie wliczone w cenę wykonywane normalnymi lakierami do paznokci firmy KABOS.
Nie ściągamy hybrydy, żelu czy akrylu.
The treatment is performed using disposable files and using a milling machine. Painting included in the price performed with normal KABOS nail polishes.
We do not remove hybrids, gel or acrylic.
Additional - Dodatkowe
The eyelash curve makes the right moves: Whether short or long eyelashes, there is a suitable role. Would you prefer a natural gentle curve, or it should be something more aggressive Have it your way…the lashes can be shaped as you wish! The effect lasts from 4 to 8 weeks. Please, come to the treatment without makeup.
Ondulacja rzęs nadaje rzęsom naturalny podwinięty kształt. Ondulację rzęs stosuje się w równej mierze przy krótkich i długich rzęsach, ponieważ dla każdej długości przygotowane są odpowiednie nakładki.
Efekt utrzymuje się od 4 do 8 tygodni.
Prosimy na zabieg przychodzić bez makijażu.
RECOMMENDATIONS AFTER EYELASH LIFT AND TINT
- Do not use water or water based products around your eyes for 24 hours after the procedure. Rinsing eyes with water may cause eyelashes to become straight or reduce the effect of the treatment.
- It is best not to apply makeup to eyes for 24 hours after the procedure
- It is recommended to brush your eyelashes with a brush
- It is also worth to start using the "Klapp" Lash booster serum
After 24 hours after the treatment, you can return to your daily routine, but keep in mind that the more you wash your eyes (for example, by washing off the make-up), the shorter the henna will last.
ZALECENIA PO TRWAŁEJ ONDULACJI RZĘS
- Przez 24 godziny od zabiegu proszę nie stosować wody, ani produktów na bazie wody w okolicach oczu. Przemycie oczu wodą może spowodować rozprostowanie się rzęs, bądź zmniejszenie efektu zabiegu.
- Najlepiej nie nakładać makijażu na oczy przez 24 godziny od zabiegu
- Zalecane jest przeczesywanie rzęs szczoteczką
- Warto także zacząć stosowanie serum odżywczego do rzęs firmy „Klapp”
Po 24 godzinach od zabiegu można powrócić do codziennej rutyny, aczkolwiek mieć na uwadze, że im więcej przemywamy oczy ( np. zmywając makijaż ) tym krótsza będzie trwałość henny.
Eyelash tint
Eyebrow tint
Eyebrow shape
Eye Treat
